紐澤西台灣僑社盛大舉辦新春尾牙 逾120位鄉親熱鬧傳承家鄉文化

北澤西台灣同鄉會與紐澤西台灣人大家庭於2月21日在紐澤西地區聯手舉辦第四屆「馬上有錢—新春大尾牙」，吸引超過120位台灣鄉親熱情參與。這場活動以傳統尾牙形式，結合豐盛年菜、抽獎助興、兒童夜市遊戲及振天君樂團現場演出，讓各年齡層僑胞在歡笑中感受家鄉年味。主辦單位表示，希望透過此活動延續台灣傳統習俗，讓海外第二代自然接觸母國文化，強化文化認同與社區凝聚力。

活動緣起與僑社背景

第四屆傳承 深化社區連結

北澤西台灣同鄉會作為大紐約地區歷史悠久的僑團之一，長期致力於服務當地台灣移民社群。此次與新興社團「紐澤西台灣人大家庭」攜手合作，象徵僑社世代交替與資源整合的新趨勢。同鄉會會長呂綺偉在致詞時強調，尾牙在台灣不僅是企業年終聚餐，更深植於民間信仰與社會網絡，是感謝土地公庇佑、祈求來年豐收的重要儀式。她指出，海外僑民雖遠離故鄉，但透過這樣的集體活動，能重現「感恩」與「團圓」的核心價值。

活動籌備團隊從半年前便開始規劃，從場地選擇、菜單設計到節目安排，每個環節都力求重現台灣本土氛圍。籌備委員透露，光是年菜部份就經過三次試菜，確保口味符合鄉親期待。這種對細節的堅持，反映出僑社對文化傳承的嚴謹態度，也解釋為何活動能連續四年吸引穩定參與人潮。

海外文化保存的挑戰與契機

在全球化浪潮下，海外第二代與第三代的文化認同面臨嚴峻考驗。許多台灣移民子女在當地學校接受美式教育，對母國文化僅止於家庭餐桌上的片段記憶。北澤西台灣同鄉會觀察到，單靠家庭內部的傳承已不足夠，必須創造公共場域，讓孩子們在同儕互動中自然接觸台灣文化。

呂綺偉會長特別提到，活動設計刻意打破「大人聚餐、小孩無聊」的傳統框架，透過夜市遊戲區與兒童專屬抽獎，讓不同年齡層都能找到參與感。這種跨世代的設計思維，正是活動成功的關鍵。有家長反映，孩子們活動後主動詢問「為什麼要拜土地公？」「尾牙的由來是什麼？」，顯示文化傳承已從被動接收轉為主動探索。

熱鬧非凡的現場盛況

傳統年菜重現家鄉味

活動現場的餐飲安排別具匠心，菜單包含佛跳牆、紅燒獅子頭、長年菜等經典年菜，更特別準備發糕與年糕象徵步步高昇與年年有餘。負責餐飲的僑胞志工表示，許多食材必須提前兩週向紐約華埠的台灣雜貨店訂購，確保道地風味。現場更提供珍珠奶茶與古早味紅茶，讓鄉親在異鄉也能品嘗熟悉滋味。

用餐時段穿插的抽獎活動將氣氛推向高潮，獎品從台灣進口的鳳梨酥、牛軋糖到實用的家電用品，總價值超過三千美元。特別的是，所有抽獎券皆由志工親手書寫，編號方式採用台灣常見的「國字數字」，這些細節都讓參與者感受到主辦方的用心。

振天君樂團引爆全場氣氛

振天君樂團的演出堪稱全場亮點，這支由當地台灣音樂愛好者組成的樂團，特別為活動編排了台語金曲組曲，包含《望春風》、《海海人生》等跨世代經典。主唱更以流利台語與台下互動，帶領全場大合唱。許多長輩聽到熟悉的旋律不禁紅了眼眶，年輕一代雖然台語不流利，也努力跟著哼唱，形成動人的文化交融畫面。

樂團團長分享，他們平時在紐約各地演出，但參與僑社活動別具意義。「音樂是無國界的，但台灣歌曲裡的詞意與情感，只有同為台灣人才能深刻體會。」演出尾聲，樂團特別獻唱《明天會更好》，象徵僑社對未來的共同期盼，全場拍手打節奏，氣氛溫馨感人。

夜市遊戲重現台灣廟口風情

活動最大特色是完整移植台灣夜市文化，現場設置彈珠台、夾娃娃機、擲筊等經典攤位。特別的是，「筊杯得大獎」遊戲讓孩子們實際體驗擲筊請示神明的過程，工作人員耐心解釋聖筊、笑筊、陰筊的意義，將民俗教育融入遊戲。

兒童抽獎區更是人氣爆棚，獎品包含台灣製造的文具組、童書與卡通玩偶，吸引大批小朋友排隊參與。有家長表示，孩子們玩得不亦樂乎，還主動要求明年要再來。這種寓教於樂的設計，成功將文化傳承從抽象概念轉化為具體體驗，讓下一代在歡樂中建立對台灣的正面記憶。

僑界重量級貴賓雲集

文教中心代表致詞勉勵

紐約文教中心主任王怡如專程從曼哈頓趕赴現場，展現政府對僑社活動的重視。她在致詞時首先向鄉親拜年，並強調雖然文教中心與紐澤西有地理距離，但服務僑胞的心不分遠近。王怡如指出，近年來僑務工作朝向數位化與社群化發展，希望透過同鄉會等在地組織，建立更緊密的支持網絡。

她特別肯定活動的跨世代設計，認為這正是解決海外文化斷層的有效模式。文教中心副主任王鈺淇也補充，未來將規劃更多資源協助地方僑團，包含提供文化教材、講師支援與活動補助，讓類似的文化傳承活動能夠遍地開花。

僑務委員肯定活動意義

僑務委員許伯丞長期關注紐澤西僑社發展，他在致詞時表示，這場尾牙不僅是餐敘，更是台灣軟實力的具體展現。他觀察到，活動成功吸引許多年輕新移民與留學生參與，這群人正是僑社未來的生力軍。許伯丞強調，僑務工作不能僅停留在服務老僑，更要積極培養新血，讓文化傳承有永續發展的動力。

現場另有多位僑界領袖出席，包含前同鄉會會長、各社團代表等，顯示活動在僑社的指標性地位。貴賓們在致詞中不約而同提到，團結與傳承是當前僑社最重要的課題，而這場尾牙正是實踐這兩大目標的典範。

文化傳承的深層意義

第二代身分認同的建立

活動現場可見許多跨國婚姻家庭，台灣移民與美國配偶共同帶著孩子參與。這種多元家庭結構下的文化傳承，需要更細緻的設計。呂綺偉會長觀察到，許多美國配偶透過這樣的活動，更深入瞭解台灣文化，甚至主動學習使用筷子、嘗試台語發音。

對於第二代青少年而言，這樣的場合提供安全空間探索身分認同。一位16歲的參與者分享，在學校他常被問「你是中國人還是台灣人？」，透過參與尾牙，他更確信自己的文化是獨特且值得驕傲的。這種自信的建立，正是文化傳承最深層的價值。

從節慶到日常的無形影響

活動結束後的迴響持續發酵，許多家長在社群媒體分享照片與心得，形成二次傳播效應。有參與者發起成立「紐澤西台灣青少年文化社」，希望將一年一次的活動轉化為常態性的文化聚會。這種由下而上的動力，顯示活動已超越單次聚會的意義，成為社區營造的起點。

主辦單位也計畫建立數位檔案庫，將活動照片、影片與文化解說整理成線上資源，供無法到場的僑胞使用。這種線上線下整合的模式，讓文化傳承突破時空限制，更符合現代僑民的生活型態。

展望未來 持續深耕

擴大參與層面

面對未來，北澤西台灣同鄉會已有明確規劃。除了持續舉辦尾牙，將增加清明祭祖、中秋博餅等傳統節慶活動，建構完整的文化年曆。同時積極聯繫賓州、康乃狄克州等鄰近地區的台灣社團，希望建立區域聯盟，共享資源與經驗。

呂綺偉會長透露，明年尾牙將擴大邀請學術界與專業人士參與，舉辦文化論壇，讓活動兼具娛樂與教育功能。這種升級版的設計，將使尾牙從聯誼性質轉型為文化平台，提升活動的深度與廣度。

強化數位連結

因應後疫情時代的變化，主辦單位將導入直播與虛擬實境技術，讓全球僑胞都能參與。計畫與僑務委員會的數位平台串接，擴大活動影響力。此外，將培訓年輕僑胞擔任文化大使，透過社群媒體推廣台灣文化，吸引更多數位原住民參與。

這場尾牙的成功，證明即使身在海外，只要凝聚共識、創新形式，台灣文化依然能生生不息。從120位參與者的笑容中，看見的不只是節慶歡樂，更是海外台灣人對家鄉的深情與對未來的期盼。